CTI

C. T. I.
CENTRO TERRITORIALE PER L’INCLUSIONE TORINO
(EX – UTS STRANIERI)

 

FORMAZIONE DEGLI INSEGNANTI e di tutto il personale della scuola per  l’apprendimento dell’Italiano L2 e della lingua per studiare.
CONSULENZA DIDATTICA per docenti e laureandi.
ACCOGLIENZA E ORIENTAMENTO alunni stranieri, assistenza iscrizioni online.
ATTIVITA’ E SERVIZI PER FAMIGLIE E TERRITORIO alfabetizzazione informatica digitalizzazione biblioteche d’istituto e gestione biblioteca CTI     

 Il CTI (struttura operativa prevista da Direttive Ministeriali) è nato nel corso dell’A.S. 2015-2016 per il territorio piemontese e  ha come compito specifico l'integrazione degli alunni stranieri e si propone di attivare iniziative tese alla promozione dell'intercultura e al confronto tra scuole con utenza multiculturale. Raccoglie l’eredità dell’UTS Stranieri che operava dagli anni ’80

  1. Fruisce del contributo specialistico di esperti (Docenti e Dipartimenti Universitari, Centri di Ricerca).
  2. Collabora con Enti preposti alla formazione di mediatori interculturali effettuando stage ai tirocinanti.
  3. Mette a disposizione delle scuole materiali per la didattica d’aula,guide e strumenti per la facilitazione e la qualificazione degli interventi.
  4. E’ inserito nel Piano Triennale di Offerta Formativa dell’IC Regio Parco. In collaborazione con le attività d’Istituto partecipa e promuove progetti per l’inclusione e il potenziamento didattico e iniziative rivolte al miglioramento del rapporto scuola/famiglie.         
  5. Raccoglie, elabora e diffonde dati statistici e qualitativi relativi alla tematica interculturale.

 

IL PERSONALE CHE OPERA NEL CENTRO

PROF. Lorenzo CAPISANI

PROF. Antonio D’AGRUMA

C.T.I. TORINO 

Via Masserano, 4 10152 Torino

Tel: 011 5216072  Fax: 011 4365182 

E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

"La didattica dei personaggi ponte"

                                                      

Pubblichiamo in allegato una sintesi tratta dal seminario tenuto dal Dott. Vinicio Ongini MIUR-DG STUDENTE presso i nostri locali il 1 aprile e 20 maggio 2017 nell'ambito dei corsi di formazione sull'Italiano L2. 

 

Pubblicazione materiali Convegno "Lingua di comunicazione e lingua di scolarità - 20 maggio 2016

Pubblichiamo in allegato materiali relativi al convegno in oggetto che ha dato il via ufficialmente alle attività del Centro Territoriale per l'inclusione.

Pubblicazioni CTI in distribuzione gratuita

   C.T.I. – CENTRO TERRITORIALE PER L’INCLUSIONE

 

ELENCO DELLE PUBBLICAZIONI DISPONIBILI

Il C.T.I. fornisce la possibilità a docenti ed educatori di utilizzare materiali di didattica e formazione ottenibili gratuitamente previa richiesta ed in numero adeguato alle prospettive di utilizzo.

E’ possibile consultare il materiale in orario di apertura al pubblico (h. 9,00-12,00), prenotarlo via mail o telefonicamente per poi ritirarlo nella nostra sede concordando l’appuntamento.

 

Sede: c/o scuola De Amicis, v. Masserano 4 Torino

Tel. : 011-5216072 – Fax.: 011-4365182

e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

TITOLO

AUTORE

DESCRIZIONE

Benvenuta/Benvenuto

Marcella Ciari

Libretto illustrato bilingue (10 lingue) per la prima alfabetizzazione

Benvenuta/Benvenuto

Marcella Ciari

Kit cd-rom interattivo in 11 versioni bilingui, con esercizi, per la prima alfabetizzazione

La scuola delle mamme

M. Negrino – G. Paleari

Racconto dell’esperienza

L’ospitale Karim

M. Negrino – G. Paleari e mamme della Scuola delle Mamme

Libro bilingue ita/ara

L’italiano a portata di mano

A cura di S. Mosca

cd-rom

Le lezioni della diversità

  1. Tosi – S. Mosca

 

Lingua a confronto: italiano/arabo

Claudia Tresso

 

Conoscere l’italiano per studiare

F. Bosc – S. Mosca – C. Onesti

Dvd interattivo

Scienza multilingue

A cura di C. Marello

 

Saperi per insegnare

F. Bosc – C. Marello – S. Mosca

 

Costituzione della Repubblica Italiana

Presidenza del Consiglio dei Ministri

In varie versioni bilingui

Amico click! 2016/17 - ELABORATO FINALE

Elaborato finale dei corsisti del progetto "Amico click - il computer per uso quotidiano" condotto da Tony D'Agruma e Lorenzo Capisani per conto del Centro Territoriale per l'Inclusione di Torino nell'ambito del PTOF dell'IC Regio Parco di Torino. Alfabetizzazione informatica per genitori italiani e stranieri. Anche quest'anno il progetto ha avuto un riscontro molto positivo. L'esperienza ci ha dato spunti di riflessione per migliorare il corso e incentivare la partecipazione per la prossima edizione.

Cliccando sul link sottostante potrete vedere il lavoro conclusivo che è impostato come sempre sul parlare di se' e su quali sono le motivazioni che hanno portato (italiani o neo-cittadini) a lasciare la propria terra per venire a vivere a Torino. Al di là di motivazioni semplici e comuni a molti, è interessante notare il diverso modo di esprimersi (a volte derivante dalla lingua di origine) e le osservazioni che spontaneamente hanno voluto raccontare.

https://issuu.com/dagrumaantonio/docs/documento_conclusivo_2   

 

Presentazione C.T.I. - Centro Territoriale per l'Inclusione

C.T.I.

CENTRO TERRITORIALE PER L’INCLUSIONE TORINO

(EX – UTS STRANIERI)

 

  • FORMAZIONE DEGLI INSEGNANTI      e di tutto il personale della scuola per  l’apprendimento dell’Italiano L2 e della lingua per studiare.

  • CONSULENZA DIDATTICA                    per docenti e laureandi.

  • ACCOGLIENZA E ORIENTAMENTO     alunni stranieri, assistenza iscrizioni online.

  • ATTIVITA’ E SERVIZI PER FAMIGLIE E TERRITORIO   alfabetizzazione informatica digitalizzazione biblioteche d’istituto e gestione biblioteca CTI                                                                                 

Il CTI (struttura operativa prevista da Direttive Ministeriali) è nato nel corso dell’A.S. 2015-2016 per il territorio piemontese e  ha come compito specifico l'integrazione degli alunni stranieri e si propone di attivare iniziative tese alla promozione dell'intercultura e al confronto tra scuole con utenza multiculturale. Raccoglie l’eredità dell’UTS Stranieri che operava dagli anni ’80

1)      Fruisce del contributo specialistico di espertI (Docenti e Dipartimenti Universitari, Centri di Ricerca).                                          

2)      Collabora con Enti preposti alla formazione di mediatori interculturali effettuando stages ai tirocinanti.

3)      Mette a disposizione delle scuole materiali per la didattica d’aula,guide e strumenti per la facilitazione e la qualificazione degli interventi.

4)      E’ inserito nel Piano Triennale di Offerta Formativa dell’IC Regio Parco. In collaborazione con le attività d’Istituto partecipa e promuove progetti per l’inclusione e il    potenziamento didattico e iniziative rivolte al miglioramento del rapporto scuola/famiglie.         

5)     Raccoglie, elabora e diffonde dati statistici e qualitativi relativi alla tematica interculturale.

 

IL PERSONALE CHE OPERA NEL CENTRO

PROF. Lorenzo CAPISANI

PROF. Antonio D’AGRUMA

C.T.I. TORINO 

Via Masserano, 4 10152 Torino

Tel: 011 5216072  Fax: 011 4365182 

E-mail:  Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

Il sito web usa cookie per realizzare alcune funzionalità e per migliorare la navigazione. Fino a che non si sarà premuto il tasto - Accetto - nessun cookie sarà caricato. NB: per poter accedere alle aree riservate è necessario accettare i cookie; non è possibile fare il login se non si clicca su -Accetto- (può essere necessario aggiornare la pagina - tasto F5) Informativa